Now I know you are all very clever chickies, and hopefully some of you speak french.
I want to get either a bracelet or necklace made, which is engraved with a verse that used to be inscribed on the inside of wedding rings in the mid 17th to 18th centuries.. I think.
I wrote it down along time ago and have lost the french translation and would love to have it engraved in the original french.
It translates roughly as:
"My mind is everywhere, but my heart is with you"
If you could leave me a comment with the french translation I would be very, very greatful.